黃淑姮 (1989) – 字月英,是少林正宗蔡李佛掌門 – 勝義龍獅團總領導黃志民師傅的唯一女孩
從小時候,與兄弟一起,她跟隨團去多地方參加表演,最喝采的節目是 “打三膊站單腿”,打小洪拳,表演櫻槍術.長大點,因激情和愛好音樂及台灣和韓國電影, 她漸漸習慣了中文和韓語. 也許,這也是少女踏上尋找自己道路的重要前提.
2008年,在這麼多科專業選擇中猶豫過後,淑姮決定留學去中國北京語言大學學習漢語.此決定是父親的期望 – 希望自已的女兒可以學習中國文化傳統和語言 – 可被視為 “祖國故鄉”, 同時,她也滿足了自己“更深入地研究漢語”的夢想. 加上她從小開始在越南培養的相當豐富的漢語水平,出國留學時更容易融入和適應.淑姮僅用三年半的時間(而不是五年)就通過並完成了北京漢語學士學位課程.此外, 每年她都會獲得大學頒發給成績優異學生的獎學金.
當被問到自己的時,淑姮表示可以用兩個詞來概括,“責任”和“原則”,“這個責任就是為勝義堂發展做出貢獻,一旦接受了任務,一定要盡量完成到最好”,“原則是在工作時,一定要認真把工作做好”.
或許正是這種認真、勤奮工作的精神,幫助她完成了所分配的任務,並一天天地進步. 憑藉對漢語的深入了解,淑姮逐漸掌握了在勝義堂的工作.擔任本團很多大小節目的司儀崗位,特別是勝義堂四十週年的紀念 – “文化之夜”節目表演以中文的司儀,她發揮了自己在語言方面的優勢以及在中國受訓的技能和知識. 從此她開始負責翻譯本團的各文件,協助介紹和與世界各地的蔡李佛同門交流.目前,她還參與了將勝義全書資料從越文翻譯成中文的工作.